海贼王话,路飞要带小玉去看大夫,飞徹告诉路飞要换上和之国的衣服,不然太显眼了,路飞换上和服之后,觉得自己非常帅,但是缺了一把佩刀,于是路飞顺手就拿起了飞徹家中的一把,这个时候飞徹冲上前来阻止路飞,并告诉他:这是祖先留下来的妖刀,二代鬼彻,很珍贵的。
当路飞提出用这把换飞徹身上佩戴的那一把的时候,飞徹立刻拒绝了,理由是:我这把也是名刀,并且二代鬼彻是妖刀,我也不愿因碰它。飞徹拒绝换刀的这个理由看起来没有什么问题,但真的是这样吗,飞徹说的话中,有一个语言上的陷阱。飞徹只说两把刀都是名刀,却没有说自己身上佩戴的这把,要比二代鬼彻更加珍贵。
仔细看一下飞徹目前的佩刀,在刀柄处的地方,有一个与寻常佩刀不一样的地方,飞徹的原型来自日本大天狗,在大天狗手中也有与飞徹类似的武器,只不过飞徹的是合为一体的,而大天狗的是两个武器分开了,这样是不是说明,飞徹目前手中的刀也可以分开呢。
在和之国中,除了武士之外,最著名的应该是忍者了,小玉的梦想就是成为忍者呢,而飞徹是小玉的师傅,所以飞徹也是一个忍者无疑了,在刀柄处多出来的那个像是一个飞镖,我认为,关键时刻,飞徹手中的这把佩刀可以一分为二,给敌人出其不意的攻击。
海贼王话,从飞徹告诉路飞先把钱垫上的时候,就觉得飞徹这个人物设定有些鸡贼了,如果让路飞知道他手中的佩刀不但比二代鬼彻珍贵,甚至还能一分为二的话,路飞肯定会把他手中的佩刀带走。所以飞徹不和路飞换刀,妖刀只是一个小借口,重要的是目前手中的这把才是珍贵的。