*本文作者:如梦萱
*图片来源:相关截图,特别致谢,侵删
---------------------------
昨天把檀健次毁原著,《长相思》第30集相柳翻车了这篇文章发到知乎之后,被骂惨了;
有人说可以把眼睛给捐了,想一想这人说的也对,相柳的词被改了确实不能怪檀健次,得怪亲妈与导演才对,甩锅给檀健次算什么。
抱着心里的不甘,我又去看了梅林之虐的那一段,再去看的话,觉得梅林之虐就是一场笑话,糊弄观众呢,跟原著相比,效果真的差远了。
从杨紫、檀健次与涂山璟三人的表现来看,演技也不及原著精彩。
也有一点可能就是,对梅林之虐期待值越大,失望值就越大,因为这压根就不是我们想象中的样子。
01对杨紫的小失望杨紫在梅林之虐这场戏中,说实话整个演技都没有诟病;
唯一美中不足的就是在涂山璟来之后,璟在救下小夭的那一段,放下绑在小夭手上的绳子的时候,小夭的身体是整个直直的下来的。
按正常来说,当人被绑住之后,人被放下来,被解救之后,人应该是瘫软着掉下来,所以感觉这里说不通。
可能会有人说,她的身体有可能是被冻住了?
但是也不对,在前面的小夭受伤的部位是:
手掌脚掌被贯穿,左腿被利刃刺穿三次,右腿三次,左臂两次,右臂两次,腹部三次,身体还被无数飞镖刺入。
这一段是玱玹的守卫说出来的,这些是类似于冰的飞镖刺入,这里可能会导致身体冰冷僵硬。
但是最后那无数的红色花瓣像小夭的身体,那代表的是火一般的杀伤力,所以这时的小夭身体不应该是僵硬的。
所以,对于杨紫这一块的演绎是值得深究的。
02对涂山璟的小失望关于涂山璟在这一段的演绎,跟原著出入大,让人感受不到撕心裂肺的那种拉扯感,而原著中的关于涂山璟的内心戏以及吻戏其实是很多的。
而在剧中,只剩下了璟抱着小夭不停地哭,但是这种哭只停留在表面的流眼泪,真正一个人伤心的时候会随着哭声引发身体颤抖。
在这里感受不到璟的身体颤抖,有点太无声了,还有就是书中所说的亲吻的场面在这里几乎没有,不知道是被和谐了还是真的没有拍,亦或者是有其他原因。
所以,整个下来的感觉就是涂山璟到了现场之后,救下小夭然后抱着小夭哭了一会儿,对于璟的整个细节塑造太少了,不够带入。
当然,最重要的原因还是大家对这个梅林虐杀场面在脑袋中的想象是很丰富的,当发现剧中与剧中相差甚远的时候就充满了失望。
03对相柳的小失望关于相柳在这一块的表现,从发现出事的那一刻表现的跟原著一样,值得诟病的还是那一块与玱玹抢台词的那一块,台词一换,整个味道就变了。
剧中还有改过的一点也是站相柳的不能释怀的,为了官配硬是把相柳的救人当成是一次交易。
在原著中,相柳救人就是来救人,并没有提出要玱玹答应他一件事,而在这里相柳为了让玱玹放心把小夭交给他,把救人这件事让玱玹认为这只是一笔交易,日后会让玱玹来还这个人情。
这改的可真的不能让人接受,只想说,真的不必为了官配而特意修改相柳在大家心中的形象。
原著被毁了吗?
瑕疵肯定是有的,但不是他们三人毁的,也不应该拉他们三个来背锅。
因为一部电视剧能拍出什么样,哪些台词从谁嘴里说出来,哪些人的神情动作应该是怎样的,编剧与导演起着更大的作用。
不能说他们毁了原著,而要说有些地方确实有改进的空间。
每部电视剧在还原书中原著的同时,都难逃最后烂尾的结局。
现在电视剧的第30集实际上是书中的第24章节,而全书总共56章节;
而电视剧只有9集来演绎后面的32章节第内容。
说实话,对后面的情节充满了怀疑,希望不会让大家失望。